Definizioni di „vorzeitig“ nel Ortografia tedesca

vo̱r·zei·tig AGG inv

früher als geplant oder erwartet

Wir mussten unseren Urlaub vorzeitig abbrechen.

Esempi per vorzeitig

Wir mussten unseren Urlaub vorzeitig abbrechen.

Sein Haar war offensichtlich vorzeitig ergraut.

durch einen ausschweifenden Lebensstil vorzeitig gealtert

Die Piloten mussten den Start vorzeitig abbrechen.

jd, der die Schule ohne Schulabschluss vorzeitig beendet

Der Leiter der Ermittlung konzedierte, dass vorzeitig Informationen an die Presse gelangt waren.

Den Arbeitern, die vorzeitig in den Ruhestand traten, wurde ein Übergangsgeld in Höhe von 60 Prozent ihres letzten Nettolohns bis zum Bezug der Rente gezahlt.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Belastungen oberhalb dieser Schwelle führen durch die zunehmende Azidose zu einer Abnahme der Glykolyserate und somit zu einem vorzeitigen Abbruch der Belastung.

de.wikipedia.org

Dabei verlor er jedoch vorzeitig in der achten Runde.

de.wikipedia.org

Auch die Rennen 1958, 1959 und 1960 musste er vorzeitig beenden.

de.wikipedia.org

Die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten plädierte dafür, dass ältere Arbeitnehmer vorzeitig in den Ruhestand gehen durften.

de.wikipedia.org

Die Saison 1992/93 musste sie wegen eines Seitenbandrisses nach nur wenigen Rennen vorzeitig beenden.

de.wikipedia.org

Er gewann jedoch seine nächsten 23 Kämpfe in Folge, davon 15 vorzeitig.

de.wikipedia.org

Nach nur zwei Rennen wurde die Meisterschaft vorzeitig beendet, da die Starterfelder mittlerweile unter zehn Autos gefallen waren.

de.wikipedia.org

Das führte zu einer vorzeitigen Ausmusterung der Lokomotive.

de.wikipedia.org

Gewinnen sie vorzeitig durch Aufdecken des Geheimagenten, erhält derjenige der den Verdacht geäußert und das Spiel gestoppt hat, einen Extra-Punkt.

de.wikipedia.org

Anschließend gewann er wieder neun Kämpfe in Folge, davon sechs vorzeitig.

de.wikipedia.org