Definizioni di „zufriedenstellende“ nel Ortografia tedesca

zu·fri̱e̱·den·stel·len, zu·fri̱e̱·den stel·len VB con ogg

Vedi anche: zufrieden

zu·fri̱e̱·den AGG

so, dass man nichts zu bemängeln oder zu wünschen hat

mit etwas zufrieden sein

zufrieden gestellte/zufriedengestellte Kundschaft

ein zufrieden stellendes/zufriedenstellendes Ergebnis

Er konnte uns keine zufrieden stellende/zufriedenstellende Antwort geben.

Die Schülerin hat in diesem Jahr ein zufriedenstellenderes Ergebnis erzielt.

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.20

Getrenntschreibung → R 4.5

zufrieden sein

zufrieden werden

Zusammenschreibung → R 4.5

jmdn. zufriedenlassen

sich zufriedengeben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

zufriedenstellen/zufrieden stellen

Zusammenschreibung → R 4.7

eine zufriedenstellende Lösung

Getrenntschreibung → R 4.7

eine noch zufriedener stellende Lösung

zu·fri̱e̱·den·stel·lend, zu·fri̱e̱·den stel·lend AGG

Vedi anche: zufrieden

zu·fri̱e̱·den AGG

so, dass man nichts zu bemängeln oder zu wünschen hat

mit etwas zufrieden sein

zufrieden gestellte/zufriedengestellte Kundschaft

ein zufrieden stellendes/zufriedenstellendes Ergebnis

Er konnte uns keine zufrieden stellende/zufriedenstellende Antwort geben.

Die Schülerin hat in diesem Jahr ein zufriedenstellenderes Ergebnis erzielt.

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.20

Getrenntschreibung → R 4.5

zufrieden sein

zufrieden werden

Zusammenschreibung → R 4.5

jmdn. zufriedenlassen

sich zufriedengeben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

zufriedenstellen/zufrieden stellen

Zusammenschreibung → R 4.7

eine zufriedenstellende Lösung

Getrenntschreibung → R 4.7

eine noch zufriedener stellende Lösung

Esempi per zufriedenstellende

eine zufriedenstellende Qualitätsbeurteilung

Er konnte uns keine zufrieden stellende/zufriedenstellende Antwort geben.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Erreicht der Armeeangehörige bei diesen Tests zufriedenstellende Ergebnisse, so wird er umgeteilt und danach zum Armeetaucher-Grundkurs und zu Spezialisierungswochen aufgeboten.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung von Theophyllinpräparaten mit verzögerter Wirkstofffreisetzung ermöglichte in den 1970er Jahren eine zufriedenstellende Dauerbehandlung von Asthmatikern.

de.wikipedia.org

Hierfür wurde die Fruchtfolge so angepasst (Rotklee, Hafer-Gerste, Roggen, Roggen-Wicken), dass die Nutzung zufriedenstellende Erträge liefert und gleichzeitig die Anzahl der Ackerkräuter deutlich zugenommen hat.

de.wikipedia.org

Stellt sich eine zufriedenstellende Lösung ein, welche das Anspruchsniveau befriedigt, wird das Suchverhalten nach anderen Alternativen eingestellt.

de.wikipedia.org

Da die Elektroden und Keramikisolatoren der Zündkerzen überhitzten, wurden sie mit Wasser gekühlt, nachdem eine Reduktion des Verdichtungsverhältnisses von auf keine zufriedenstellende Lösung gebracht hatte.

de.wikipedia.org

Die ersten Lambdasonden waren recht störanfällig; mittlerweile werden zufriedenstellende Standzeiten der Sonden erreicht.

de.wikipedia.org

Bis zur Erfindung geeigneter Hemmungs-Systeme hatte einzig die Pendeluhr eine zufriedenstellende Genauigkeit, konnte aber nicht schadlos transportiert werden.

de.wikipedia.org

Diese Gründe allein würden aber in modernen Industriegesellschaften nicht ausreichen eine zufriedenstellende Güterversorgung sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Durch zusätzliche Rückführungsmaßnahmen der Stellgröße u(t) kann die Schaltfrequenz erhöht und eine zufriedenstellende Regeleigenschaft erreicht werden.

de.wikipedia.org

Gut anwendbare Realisierungspläne, mit welchen die betreffende Forderung (Qualitätsforderung, Terminforderung oder Kostenforderung) erfüllt werden kann, bedeuten eine zufriedenstellende Planungsqualität.

de.wikipedia.org