Traduzioni di „lecieć“ nel dizionario polacco » francese

lecieć VB vb intr

1. lecieć po- (ptak, samolot):

lecieć

voler

2. lecieć po- (woda, krew):

lecieć

couler

3. lecieć z- (liść, lawina):

lecieć

tomber

4. lecieć prze- colloq (czas):

lecieć

passer

5. lecieć po- colloq (śpieszyć się):

lecieć

courir

6. lecieć colloq RADIO:

lecieć

passer

co leci?

qu’est-ce qu’on passe ?

Esempi per lecieć

lecieć samolotem

monter en avion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kiedy zauważyli, że rakieta leci nie w tę stronę, co zwykle, zawołali do oficera bezpieczeństwa, żeby ja zniszczył.

pl.wikipedia.org

Dyski te wymagają mniejszej siły i techniki by leciały prosto.

pl.wikipedia.org

Pocisk leci po zaprogramowanej trasie na wysokości między 40 a 150 m.

pl.wikipedia.org

Samiec leci z samicą do gniazda, aby umieścić w nim znaleziony materiał, a następnie powraca z nią na to samo miejsce.

pl.wikipedia.org

Rybitwa białowąsa szuka pokarmu, lecąc nisko nad powierzchnią wody lub łąką.

pl.wikipedia.org

Polikarpow osobiście leciał jako obserwator w czwartym i ósmym locie próbnym.

pl.wikipedia.org

Bomba leciała dalej torem balistycznym na odległość kilku kilometrów, a samolot kontynuował wznoszenie, po czym wykonywał zawrót w kierunku od celu.

pl.wikipedia.org

Mógł on awaryjnie lecieć na jednym silniku, a także lądować z wyłączonymi silnikami.

pl.wikipedia.org

Ptaki lecą w każdym rodzaju pogody i krajobrazu, obejmującego rozległe odległości tysięcy kilometrów w locie potrzebnych aby ptaki mogły przeżyć.

pl.wikipedia.org

Po wystrzeleniu sabot oddziela się, uwalniając rdzeń pocisku, który leci dalej już samodzielnie.

pl.wikipedia.org