Traduzioni di „odrabiać“ nel dizionario francese » polacco

rattraper heures d'absence

odrabiać

récupérer

odrabiać

réparer

odrabiać

Traduzioni di „odrabiać“ nel dizionario polacco » francese

odrabiać lekcje

faire ses devoirs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na starcie spadł na 24 miejsce, ale stopniowo odrabiał straty i po dziewięciu okrążeniach był siedemnasty, a po 22 – siódmy.

pl.wikipedia.org

Kmiecie z tego rejonu nie odrabiali pańszczyzny, lecz płacili dodatkowy podatek.

pl.wikipedia.org

Jedni, w zależności od swej zamożności, korzystali z takiej możliwości, inni odrabiali pełną pańszczyznę.

pl.wikipedia.org

Pracowali oni po 2 dni tygodniowo pieszo i odrabiali po 2 łokcie oprawy.

pl.wikipedia.org

Kmiecie odrabiają jutrzynę, płacą po 30 gr. oraz łącznie jeden wiardunek obiednego.

pl.wikipedia.org

Miejscowi chłopi odrabiali pańszczyznę jeden dzień w tygodniu własnym wozem, ponadto powabę i pomocne.

pl.wikipedia.org

W wyniku uchylania się od płacenia czynszu koloniści osady musieli odrabiać pańszczyznę.

pl.wikipedia.org

Kmiecie odrabiają 1 dzień w tygodniu dają po 1/2 grzywny, 2 kury, 30 jaj, 2 sery.

pl.wikipedia.org

Kiepsko się uczy i nigdy nie odrabia lekcji.

pl.wikipedia.org

Być może właśnie tak zapamiętał chłopca, gdy ten pilnie odrabiał lekcje.

pl.wikipedia.org