Traduzioni di „wciągać“ nel dizionario polacco » francese

I . wciągać <wciągnąć> VB vb trans

1. wciągać (umieszczać):

wciągać coś do czegoś

faire entrer qc dans qc

wciągać coś na coś

faire monter qc sur qc

2. wciągać (wchłaniać):

wciągać powietrze, zapach

aspirer

wciągać brzuch

rentrer le ventre

3. wciągać (zwabiać):

wciągać kogoś w zasadzkę

attirer qn dans un traquenard

4. wciągać (namawiać):

wciągać kogoś do dyskusji

entraîner qn dans une discussion

5. wciągać (absorbować):

lektura kogoś wciąga

qn est absorbé par la lecture

II . wciągać <wciągnąć> VB vb rifl

wciągać się w coś pracę

s'entraîner à qc

Esempi per wciągać

wciągać brzuch

rentrer le ventre

wciągać coś do czegoś

faire entrer qc dans qc

wciągać coś na coś

faire monter qc sur qc

wciągać kogoś w zasadzkę

attirer qn dans un traquenard

wciągać kogoś do dyskusji

entraîner qn dans une discussion

wciągać się w coś pracę

s'entraîner à qc