Traduzioni di „zaliczyć“ nel dizionario polacco » francese

zaliczyć

zaliczyć dk. od zaliczać:

Vedi anche: zaliczać

I . zaliczać <zaliczyć> VB vb trans

1. zaliczać UNIV:

zaliczać egzamin, rok

avoir fait

zaliczać egzamin, rok

réussir

2. zaliczać (uznawać):

zaliczać kogoś/coś do kogoś/czegoś

classer qn/qc parmi qn/qc

II . zaliczać <zaliczyć> VB vb rifl

zaliczać się do najlepszych

se classer parmi les meilleurs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Obok wymienionych do mezostruktur można zaliczyć także grupy celowe.

pl.wikipedia.org

Do jego głównych zalet należy zaliczyć dobre panowanie nad piłką i drybling.

pl.wikipedia.org

W sumie zaliczył tam 163 mecze i 9 bramek.

pl.wikipedia.org

Wygrała cztery turnieje i zaliczyła pięć przegranych finałów.

pl.wikipedia.org

W lidze zaliczył 10 goli i 2 asysty w 27 meczach, natomiast we wszystkich turniejach 13 goli i 3 asysty w 34 meczach.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2014/15 zaliczył swój pierwszy występ w barwach klubu oraz strzelił pierwszą bramkę.

pl.wikipedia.org