Traduzioni di „Erdkreis“ nel dizionario polacco » inglese

podkreślić

podkreślić forma perf of podkreślać

Vedi anche: podkreślać

podkreślać <forma perf podkreślić> VB vb trans

1. podkreślać (zaznaczyć kreską):

podkreślać

to underline

2. podkreślać (uwypuklać):

podkreślać wagę, znaczenie

to stress

podkreślać wagę, znaczenie

to emphasize

podkreślać opaleniznę, szczupłą talię

to accentuate

odkroić <imper -ój>

odkroić forma perf of odkrawać, kroić

Vedi anche: odkrawać , kroić

odkrawać <forma perf odkroić> VB vb trans

odkrawać

to cut off

I . kroić VB vb trans

1. kroić forma perf u- [lub od-] (odcinać):

kroić kromkę chleba

to cut

kroić kawałek mięsa

to carve

2. kroić forma perf po- (ciąć na części):

kroić cebulę, marchew, tort

to cut to pieces

kroić mięso

to carve

kroić coś na kawałki

to cut sth to pieces

kroić coś na plasterki/w kostkę

to slice sth/to dice sth

3. kroić forma perf s- (ciąć materiał):

kroić

to cut out

kroić

to tailor

II . kroić kroić się VB vb rifl

coś kroi się komuś

sth is brewing for sb