Traduzioni di „absencja“ nel dizionario polacco » inglese

absencja SOST f

absencja

absence

absencja chorobowa

absence on health grounds

absencja w pracy/szkole

absence from work/school

niska/wysoka absencja

low/high rate of absence

Esempi per absencja

absencja chorobowa

absence on health grounds

absencja w pracy/szkole

absence from work/school

niska/wysoka absencja

low/high rate of absence

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Absencja pracownicza jest większa wśród kobiet niż mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Uraz jednak nie okazał się tak groźny i zawodnik wrócił do treningów po dwóch dniach absencji.

pl.wikipedia.org

Choroby przewlekłe ze swej natury wpływają negatywnie nie tylko na chorujących pracowników, ale też na pracodawców zmagających się z problematyką skutków i kosztów absencji pracowników.

pl.wikipedia.org

W trakcie kadencji wskazywano na częste absencje w głosowaniach w porównaniu z innymi deputowanymi.

pl.wikipedia.org

Głosowanie jest obowiązkowe, zaś nieusprawiedliwiona absencja wyborcza podlega karze, którą może być grzywna lub nawet skreślenie z rejestru wyborców.

pl.wikipedia.org

Absencja pracownicza – usprawiedliwiona lub też nieusprawiedliwiona nieobecność w pracy.

pl.wikipedia.org

Republikanie, ze względu na absencję swoich członków, nie zebrali nawet kompletu głosów swojego klubu.

pl.wikipedia.org

Początkowo grupa grała na bocznej scenie, później jednak z głównej, w związku z absencją jednego z zespołów.

pl.wikipedia.org

W 1982 został zamknięty z uwagi na wysokie koszty, niską produktywność, problemy z jakością i wysoką absencję pracowników.

pl.wikipedia.org

Powodem absencji były problemy finansowe-organizacyjne (m.in. brak odpowiedniej hali).

pl.wikipedia.org