Traduzioni di „barba“ nel dizionario polacco » inglese

farba SOST f

1. farba (do barwienia, malowania):

farba

paint

farba do włosów

dye

farba do włosów

tint

farba drukarska

ink

2. farba (krew zwierzyny):

farba

blood

3. farba colloq (krew ludzka):

farba

gore

locuzioni:

puścić farbę

to blow the whistle

barwa SOST f

1. barwa (kolor):

barwa

colour BRIT

barwa

color AM

barwy ochronne

camouflage

barwy narodowe [lub państwowe]

national colours

2. barwa (brzmienie):

barwa

timbre

barka SOST f

barka

barge

barman <pl -ni> SOST m

barman

barman

torba SOST f

1. torba (opakowanie):

torba

bag

2. torba (do noszenia):

torba damska

handbag

torba na zakupy

shopping bag

torba podróżna

travel bag

torba podróżna

holdall

3. torba ZOOL:

torba

pouch

locuzioni:

puścić kogoś z torbami colloq

to put sb onto the streets

korba SOST f TECN

korba

crank

baran SOST m

1. baran ZOOL:

baran

ram

2. baran colloq (głupiec):

baran

idiot

locuzioni:

liczyć barany

to count sheep

nosić [lub wziąć] kogoś na barana

to give sb a piggy-back

barok, Barok <gen -ku> SOST m

barok

baroque

barak <gen -ku> SOST m

barak

cabin

barek <gen -rku> SOST m

1. barek (zakład gastronomiczny):

barek

bar

barek

cafe

2. barek (bufet):

barek

buffet

3. barek (szafka):

barek

drinks cabinet [or cupboard]

barki SOST pl

barki

shoulders

locuzioni:

brać coś na swoje barki

to take sth on one's shoulders

składać coś na czyjeś barki

to burden sb with sth

coś spadło na czyjeś barki

it fell to sb to do sth

coś spoczywa na czyichś barkach

sth rests on sb's shoulders

baron <pl -nowie> SOST m

baron

baron

barbet SOST

Contributo di un utente

barbet (część stroju zakonnicy) m RELIG

wimple