Traduzioni di „nervonic“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

nadgonić

nadgonić forma perf of nadganiać

Vedi anche: nadganiać

nadganiać <forma perf nadgonić> VB vb trans fig

nadganiać

to catch up

nakłaniać, nakłonić forma perf VB vb trans

nakłaniać kogoś do czegoś

to persuade [or induce] sb to [do] sth

nakłaniać kogoś do czegoś

to make sb do sth

nerkowy AGG

nerkowy kanaliki, miedniczka:

nerkowy

nephritic

nerkowy

renal

kamica nerkowa

kidney stones

nerwica SOST f MED

nerwica

neurosis

nerwowy AGG

1. nerwowy włókna, zwoje:

nerwowy

nerve

komórka nerwowa

nerve cell

układ [lub system] nerwowy

nervous system

2. nerwowy choroba, tik, ruchy:

nerwowy

nervous

3. nerwowy sen:

nerwowy

fitful

4. nerwowy człowiek, natura:

nerwowy

irritable

nerwoból <gen -lu, pl gen -li [lub -lów]> SOST m MED

nerwoból

neuralgia

I . bronić VB vb trans

1. bronić forma perf o- t. DIR (walczyć w obronie):

bronić

to defend

bronić kogoś/czegoś [przed kimś/czymś]

to defend sb/sth [against sb/sth]

bronić tytułu SPORT

to defend the title

2. bronić forma perf o- (strzec):

bronić

to protect

bronić

to save

bronić kogoś przed krytyką

to stand up for sb in the face of criticism

bronić kogoś przed niebezpieczeństwem

to protect sb from danger

bronić czegoś przed zniszczeniem

to save sth from destruction

bronić swoich interesów

to protect one's interests

broń Boże!

God forbid!

3. bronić (zabraniać):

bronić

to bar

bronić

to prevent

bronić komuś wstępu

to bar sb's way

nikt ci tego nie broni

nobody's stopping you

4. bronić forma perf o- (odpierać zarzuty):

bronić swego zdania/stanowiska

to argue one's point of view/position

bronić pracy magisterskiej/doktorskiej

to defend a master/PhD thesis

II . bronić <forma perf o-> bronić się VB vb rifl

1. bronić t. DIR:

bronić się forma perf

to defend oneself

bronić się przed czymś

to protect oneself against sth

2. bronić colloq (bronić pracy magisterskiej):

bronić się forma perf

to defend a master thesis