Traduzioni di „nich“ nel dizionario polacco » inglese

nich

nich → oni, → one

Vedi anche: oni

oni <gen, acc ich, dat im, strum nimi, loc nich> PRON PERS

oni

they

nie znam ich

I don't know them

znalazłem ich

I've found them

nie powiem im

I won't tell them

daj im to

give this to them

nie mam z nimi nic wspólnego

I've got nothing in common with them

o nich

about them

Esempi per nich

o nich

about them

którykolwiek z nich [dwu]

either of them

dostałem po nich sraczki

they gave me the shits

żaden z nich (spośród kilku)

none of them

którykolwiek z nich

whichever [or any] of them

u nich bieda, aż piszczy

they are dirt poor

czekaliśmy na nich całe dwa dni

we waited for them [for] two whole days

wydawali się przyjaźni, ale moja matka się na nich poznała

they seemed friendly but my mother saw through them

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Miał od nich też lepszą dzielność morską, nie ustępując im w praktyce w prędkości.

pl.wikipedia.org

Wynika z nich, że nic nie ma absolutnej wartości, nie jest trwałe, nie potrafi w pełni uszczęśliwiać.

pl.wikipedia.org

Spośród nich 16% badań zostało obalonych, kolejne 16% – błędnie zawyżyło skuteczność badanej terapii, a 24% nie doczekało się weryfikacji.

pl.wikipedia.org

Są wśród nich tak czasowniki odczasownikowe, np. exardesco (zapłonąć) od ardeo (płonę), jak i odimienne, np. senesco (starzeję się) od senex (starzec).

pl.wikipedia.org

Po nich następuje lektura psalmu 50 i siedemnastej kafizmy.

pl.wikipedia.org

Faryzeusze wierzyli w dusze, ale według nich istniały one także przed narodzinami i podlegały reinkarnacji, mogły jednak być również potępione.

pl.wikipedia.org

Rosną w nich miejscami nawet drzewa np. topole.

pl.wikipedia.org

Należą do nich liczne odmiany komarów, meszek.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich, o izabelowatej, lub kasztanowatej maści posiadał kręconą sierść.

pl.wikipedia.org

Zachowały się również skierowane do niego listy od szejków plemion amoryckich, które dostarczają dalszych informacji o wojnach prowadzonych przez niego z niektórymi z nich.

pl.wikipedia.org