Traduzioni di „nismo“ nel dizionario polacco » inglese

pismo SOST nt

1. pismo (alfabet):

pismo

script

2. pismo (charakter pisma):

pismo

handwriting

mieć ładne/czytelne pismo

to have a neat/legible handwriting [or script]

3. pismo (umiejętność pisania):

władać niemieckim w mowie i w piśmie

to have a command of German in speech and writing [or of written and spoken German]

4. pismo pl -ma (dokument):

pismo

[formal] letter

[potwierdzić] na piśmie

[to confirm] on paper [or in writing]

5. pismo pl -ma (czasopismo):

pismo

magazine

6. pismo pl -a (dzieło):

pismo

work

Pismo Święte

the [Holy] Scripture

Pismo Święte

the Holy Bible

locuzioni:

poczuć pismo nosem

to smell a rat

nisko <niżej> AVV

1. nisko (niewysoko):

nisko

low

2. nisko (negatywnie):

nisko kogoś/coś oceniać

to not think highly of sb/sth

3. nisko (na niewielką wartość):

nisko coś wyceniać

to appraise sth at a low praise

4. nisko (niegodnie):

nisko

low

nisko upaść

to sink to a low level

5. nisko (w niskich częstotliwościach):

nisko brzmiący

low

locuzioni:

czyjeś akcje stoją nisko [lub ktoś jest nisko notowany]

sb is not highly regarded

niemoc SOST f

niemoc płciowa, twórcza:

niemoc

impotence

niski <niższy> AGG

1. niski (o niewielkiej wysokości):

niski góra, płot, drzewo, wieża

low

niski osoba

short

2. niski (nisko położony):

niski piętro, sufit, ukłon, chmury

low

niski poziom czegoś

low standard [or level] of sth

3. niski (w hierarchii):

niski stanowisko, urzędnik

lowly

niski stanowisko, urzędnik

low-grade

4. niski (zły):

niski oceny

bad

niski jakość

low

niska stopa życiowa

low standard of living

5. niski (niewielki):

niski cena, temperatura, ciśnienie, wymiar kary

low

6. niski FIS:

niski dźwięk

low

niski głos

deep

7. niski fig (podły):

niski instynkty, pobudki

low

niski instynkty, pobudki

base

pasmo <dat paśmie [lub -mie], pl gen -m [lub -sem]> SOST nt

1. pasmo (nici, włosów):

pasmo

strand

2. pasmo (lądu, lasu):

pasmo

strip

pasmo gór(skie)

mountain range

3. pasmo RADIO:

pasmo wysokiej/niskiej częstotliwości

high/low frequency band

4. pasmo fig:

pasmo (następstwo) (sukcesów)

run

pasmo (wydarzeń)

series

nisza SOST

Contributo di un utente

nisza f ECON

market niche