Traduzioni di „odkázať“ nel dizionario polacco » inglese

odkazić <-żę, -zi> forma perf, odkażać VB vb trans MED

odkazić

to disinfect

odkazić toalety/ranę

to disinfect the toilets/a wound

odraza SOST f

czuję do kogoś/czegoś odrazę

sb/sth repels me

wzbudzać w kimś odrazę

to revolt [or disgust] sb

odkopać forma perf, odkopywać VB vb trans

odkopać

to dig out/up

I . odkuwać <forma perf odkuć> VB vb trans

1. odkuwać (oddzielać młotkiem):

odkuwać

to remove with a hammer

2. odkuwać (kilofem):

odkuwać

to remove with an axe

II . odkuwać odkuwać się VB vb rifl colloq

1. odkuwać (bogacić się):

odkuwać się

to become better off

2. odkuwać (mścić się):

odkuwać się na kimś

to get back at sb

odważać <forma perf odważyć> VB vb trans

odważać wagą:

odważać

to weigh out

skaza SOST f

1. skaza (rysa):

skaza

flaw

skaza

blemish

2. skaza letter (ujemna cecha, hańba):

skaza

flaw

skaza na honorze

smirch on sb's honour

bez skazy

flawless

3. skaza MED:

skaza

diathesis

kazać <każe> VB vb intr

kazać komuś coś zrobić

to tell [or order] sb to do sth

rób, co ci każę

do what I tell you

kazać komuś na siebie czekać

to keep sb waiting

jak zwyczaj każe

as custom demands