Traduzioni di „plámás“ nel dizionario polacco » inglese

plama SOST f

1. plama (zabrudzona powierzchnia):

plama

spot

plama

stain

tłusta plama na czymś

greasy spot on sth

2. plama (hańba):

plama

blot

plama

stain

plama na honorze

smirch on sb's honour

plama na sumieniu

bad conscience

3. plama ARTE (fiołków, zieleni):

plama

patch

locuzioni:

biała plama

blank

dać plamę colloq

to drop a clanger BRIT

dać plamę colloq

to drop a ball AM

I . plamić VB vb trans

1. plamić forma perf po- (brudzić):

plamić

to stain

plamić

to soil

2. plamić forma perf s- (okrywać hańbą):

plamić

to besmirch

plamić honor oszustwem

to sully one's honour through fraud

locuzioni:

plamić ręce krwią

to have blood on one's hands

II . plamić plamić się VB vb rifl

1. plamić forma perf po- (brudzić się):

plamić się czymś

to soil one's clothes with sth

2. plamić forma perf s- (okrywać się hańbą):

plamić się forma perf

to ruin [or tarnish] one's reputation

plamka SOST f

1. plamka dimin of plama 1.

2. plamka (znak na skórze):

plamka

spot

Vedi anche: plama

plama SOST f

1. plama (zabrudzona powierzchnia):

plama

spot

plama

stain

tłusta plama na czymś

greasy spot on sth

2. plama (hańba):

plama

blot

plama

stain

plama na honorze

smirch on sb's honour

plama na sumieniu

bad conscience

3. plama ARTE (fiołków, zieleni):

plama

patch

locuzioni:

biała plama

blank

dać plamę colloq

to drop a clanger BRIT

dać plamę colloq

to drop a ball AM

plazma SOST f

1. plazma BIOL (protoplazma):

plazma

plasma

plazma

plasm

2. plazma (osocze krwi):

plazma

blood plasma

3. plazma FIS, GEO:

plazma

plasma

plaża SOST f

plaża

beach

dzika/strzeżona plaża

unguarded/guarded beach

plaga SOST f

1. plaga (grypy):

plaga

epidemic

2. plaga (komarów):

plaga

plague

3. plaga fig (przestępstw):

plaga

epidemic

plakat <gen -tu> SOST m

plakat

poster

platan SOST m BOT

platan

plane tree