Traduzioni di „porwana“ nel dizionario inglese » polacco

she was swept away by the crowd

została porwana przez tłum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pracowała w ogrodzie, pozwalano jej biegać na zewnątrz, kontaktowała się ze swoimi krewnymi telefonicznie i listownie, ale nigdy nie powiedziała, że została porwana.

pl.wikipedia.org

Wkrótce milioner dostaje list, z którego wynika, że jego żona została porwana.

pl.wikipedia.org

Ponieważ porwana nie zapomniała wziąć ze sobą srebra i garderoby, przeto sąd na skargę rodziny skazał ją za pomoc w porwaniu, na utratę połowy posagu.

pl.wikipedia.org

Została porwana przez bandytów dyktatora, w celu zmuszenia jej ojca do udziału w zabójstwie demokratycznie wybranego prezydenta.

pl.wikipedia.org

Ogarnęła ją obsesja na punkcie bezpieczeństwa – wmówiła sobie, że może zostać porwana lub otruta.

pl.wikipedia.org

Żona Jaidee'ego zostaje porwana, a on sam zgadza się, w zamian za jej uwolnienie, ustąpić i poddać się karze pokuty w zakonie.

pl.wikipedia.org

W cichym amerykańskim miasteczku mała murzyńska dziewczynka zostaje porwana, zgwałcona i skatowana przez dwóch młodych, pijanych, białych zwyrodnialców.

pl.wikipedia.org

W wieku czterech lat została porwana i przez kolejne pięć, była wychowywana przez małpy kapucynki w dżungli.

pl.wikipedia.org

W alegorycznej warstwie przekazu uznawano, że kobieta niesiona przez demonicznego rumaka jest porwana przez namiętność erotyczną, zaś obraz symbolizuje niszczycielską siłę instynktów.

pl.wikipedia.org