Traduzioni di „przymuszać“ nel dizionario polacco » inglese

I . przymuszać <forma perf przymusić> VB vb trans

przymuszać kogoś do [zrobienia] czegoś

to force sb to [do] sth

II . przymuszać przymuszać się VB vb rifl

przymuszać się do czegoś

to force oneself to sth

Esempi per przymuszać

przymuszać się do czegoś

to force oneself to sth

przymuszać kogoś do [zrobienia] czegoś

to force sb to [do] sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Męża, który opuścił żonę odmawiając jej rozwodu, sąd może przymuszać do napisania listu rozwodowego, dawniej czyniono to nawet przy pomocy chłosty.

pl.wikipedia.org

Przygotowuje on protest przeciwko nauczaniu religii w języku niemieckim, pod którym podpisy w większości sfałszowano lub ludzi przymuszano do podpisywania.

pl.wikipedia.org

Ja przymuszałam go do mówienia po litewsku, a on mnie – po polsku.

pl.wikipedia.org

Uważaj, albowiem nikt nie przymusza cię, abyś przystąpił do tego stanu.

pl.wikipedia.org

Dominowała doktryna oralistyczna, a głuche dzieci przymuszano do nauki mówienia.

pl.wikipedia.org

Następnie przymusza ją do wysłania listu wraz z kluczem do ukochanego.

pl.wikipedia.org

Nie byli oni niewolnikami, nie przymuszano ich do pracy.

pl.wikipedia.org

Początkowo byli to jeńcy polscy, których przymuszano do zrzeczenia się statusu jeńca i zatrudniano do pracy niewolniczej.

pl.wikipedia.org

Przymusza tym syna do szukania ratunku w ucieczce.

pl.wikipedia.org

Zbezcześcił ją przymuszając przez kilka dni do współżycia seksualnego.

pl.wikipedia.org