Traduzioni di „rätta“ nel dizionario polacco » inglese

rata SOST f

rata

instalment BRIT

rata

installment AM

kupować coś na raty

to buy sth in installments [or on hire purchase]

płacić w ratach

to pay by instalments

ratrak <gen -ku [lub -ka]> SOST m

ratrak

snow slope preparation machine

rabata, rabatka SOST f

rabata

flower bed

krata SOST f

1. krata (osłona z prętów):

krata

bars

2. krata (brama, ogrodzenie):

krata

grate

krata

grating

3. krata (wzór):

krata

check

spódnica w kratę

check dress

szkocka krata

tartan

tata, tato <pl -towie> SOST m decl f in sing

tata

dad

tata

daddy

I . ratować <forma perf u-> VB vb trans

1. ratować osobę:

ratować

to save

ratować

to rescue

uratować komuś życie

to save sb's life

ratować kogoś od niebezpieczeństwa

to save sb from danger

przyjaciel go uratował

his friend rescued him

próbował ratować własną skórę

he was trying to save his own skin

2. ratować chorego:

ratować

to resuscitate

3. ratować mienie:

ratować

to salvage

ratować

to rescue

ratować własną reputację

to salvage one's reputation

locuzioni:

ratować sytuację

to save the day

ratować sytuację

to salvage the situation

II . ratować ratować się VB vb rifl

ratować się

to save oneself

ratować się od śmierci ucieczką

to run for one's life

rasista <pl -iści> SOST m decl f in sing

rasista

racist

rakieta SOST f

1. rakieta AVIAZ:

rakieta

rocket

rakieta okołoziemska

earth orbiting spaceship

rakieta międzyplanetarna

interplanetary rocket

2. rakieta MILIT:

rakieta

missile

rakieta balistyczna

ballistic missile

3. rakieta SPORT:

rakieta

racket

rakieta

racquet

rarytas <gen -su> SOST m

1. rarytas (osobliwość):

rarytas

rarity

2. rarytas (przysmak):

rarytas

delicacy

ratusz <pl gen -szy [lub -szów]> SOST m

ratusz

town hall

cerata SOST f

cerata

oilcloth

errata SOST f

errata

erratum

utrata SOST f

utrata

loss

rattail SOST

Contributo di un utente

rattail odlewnictwo COMP

blizna (wada odlewu) f

rattail NAUT COMP

ścieniony koniec liny m

strata SOST

Contributo di un utente

bolesna strata f

grievous loss