Traduzioni di „reisen“ nel dizionario polacco » inglese

refren <gen -nu> SOST m

refren

chorus

przyłączyć się w refrenie

to join in the chorus

rentgen SOST m

1. rentgen colloq (aparat):

rentgen

X-ray machine

2. rentgen colloq (prześwietlenie):

rentgen

X-ray

mieć rentgen

to have an X-ray taken

remisja SOST f MED

remisja

remission

reżyser SOST m

reżyser

director

renifer SOST m

renifer

reindeer

basen <gen -nu> SOST m

1. basen (do pływania):

basen

[swimming] pool

basen kąpielowy

swimming baths

2. basen (zbiornik na wodę):

basen

reservoir

basen przeciwpożarowy

water tank

3. basen MED:

basen

bedpan

4. basen (zespół dorzeczy, port):

basen

basin

deseń <gen -enia [lub -eniu]> SOST m

deseń

pattern

półsen <gen -snu> SOST m

półsen

drowsiness

w półśnie

drowsy

w półśnie

half-asleep

remis <gen -su> SOST m

remis

draw

uzyskać remis

to get a draw

regent(ka) <pl -ci> SOST m(f)

regent(ka)

regent

rejent <pl -ci> SOST m

rejent

notary

sen <gen snu, loc śnie> SOST m

1. sen (stan):

sen

sleep

sen

slumber

mówić/uśmiechać się przez sen

to talk/smile in sb's sleep

zapadać w sen

to fall asleep

chodzić/ruszać się jak we śnie

to walk/move around in a dream

sen zimowy

hibernation

2. sen (marzenie senne):

sen

dream

sen

vision

mieć zły sen

to have a bad dream

zobaczyć coś we śnie

to see sth in a vision [or dream]

locuzioni:

pamiętać coś jak przez sen

to have a dim [or hazy] recollection of sth

spędzać komuś sen z powiek

to keep sb awake at night

spać snem wiecznym

to be no more

selen <gen -nu> SOST m CHIM

selen

selenium

teren <gen -nu> SOST m

1. teren (obszar):

teren

area

2. teren (użytkowy):

teren

ground

3. teren (przestrzeń):

teren

terrain

tereny zielone

parkland

tereny zielone

parklands

teren zabudowany

built-up area