Traduzioni di „smärtar“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

smarkać <forma perf smarknąć> VB vb intr colloq

smarkać

to blow one's nose

smark <gen -u> SOST m colloq

smark

snot

smardz SOST m BOT

smardz

morel

I . smagać <forma perf smagnąć [lub wy-]> VB vb trans

1. smagać (uderzać):

smagać kogoś/coś batem

to whip sb/sth

2. smagać fig (deszcz, wiatr):

smagać

to lash

II . smagać <forma perf smagnąć [lub wy-]> VB vb rifl

1. smagać (nawzajem):

smagać

to hit each other

2. smagać (siebie samego):

smagać

to flagellate oneself

smar <gen -u> SOST m TECN

smar

grease

smar

lubricant

Tatar SOST m

1. Tatar STOR:

Tatar

Tartar

2. Tatar (współcześnie):

Tatar

Tatar

tatar SOST m GASTR

tatar

steak tartare

katar <gen -ru> SOST m

katar

catarrh

katar

runny nose

katar sienny

hay fever

jantar <pl -ry> SOST m letter

jantar

amber

tartan <gen -nu> SOST m MODA

tartan

tartan

tartak <gen -ku> SOST m

tartak

sawmill

karta SOST f

1. karta (kawałek papieru):

karta

sheet

2. karta (dokument):

karta

note

karta biblioteczna

library card

karta gwarancyjna

guarantee

karta wstępu

admission ticket

3. karta (jadłospis):

karta

menu

4. karta (do gry):

karta

cards

karta komuś nie idzie

the cards are not with sb

stawiać karty

to read cards

5. karta (zbiór norm):

karta

charter

Karta nauczyciela

Teacher's Charter

6. karta fig (jedno z szeregu wydarzeń):

nowa karta w historii

new page in history

locuzioni:

domek z kart

house of cards

kto nie ma szczęścia w kartach, ten ma szczęście w miłości proverb

lucky at cards, unlucky in love

stawiać wszystko na jedną kartę

to put everything on one card

narta SOST f

narta

ski

jeździć na nartach

to ski

narty biegowe/wodne/zjazdowe

cross-country/water/downhill skis

warta SOST f

1. warta (oddział):

warta

guard

warta honorowa

guard of honour

2. warta (pilnowanie):

warta

guard duty

warta

sentry-go

stać na warcie

to stand sentry

kwarta SOST f

1. kwarta (miara objętości):

kwarta

quart

2. kwarta MUS:

kwarta

fourth

start <gen -tu> SOST m

1. start (początek):

start

start

start!

go!

2. start (rozpoczęcie lotu):

start

take-off