Traduzioni di „splašiť“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

splamić

splamić forma perf of plamić

Vedi anche: plamić

I . plamić VB vb trans

1. plamić forma perf po- (brudzić):

plamić

to stain

plamić

to soil

2. plamić forma perf s- (okrywać hańbą):

plamić

to besmirch

plamić honor oszustwem

to sully one's honour through fraud

locuzioni:

plamić ręce krwią

to have blood on one's hands

II . plamić plamić się VB vb rifl

1. plamić forma perf po- (brudzić się):

plamić się czymś

to soil one's clothes with sth

2. plamić forma perf s- (okrywać się hańbą):

plamić się forma perf

to ruin [or tarnish] one's reputation

I . splatać <forma perf spleść> VB vb trans

splatać wianek, warkocz:

splatać

to plait

splatać

to braid AM

splatać dłonie [lub palce]

to clasp one's hands

II . splatać splatać się VB vb rifl

splatać się ramionami

to interlock arms

spłacać, spłacić forma perf VB vb trans

spłacać

to pay off

spłacać dług/pożyczkę

to pay off a debt/loan

spłacać coś ratami [lub w ratach]

to pay sth off in instalments

spławiać, spławić forma perf VB vb trans

1. spławiać drewno:

spławiać

to float

2. spławiać colloq człowieka:

spławiać

to get rid of

spławik SOST m

spławik

float