Traduzioni di „wsadzać“ nel dizionario polacco » inglese

wsadzać, wsadzić forma perf VB vb trans

1. wsadzać (umieszczać):

wsadzać

to put

2. wsadzać (pomóc wsiąść):

wsadzać kogoś do samochodu/na statek

to put sb in a car, on a ship

3. wsadzać colloq (zamykać w więzieniu):

wsadzać

to lock up

wsadzać

to put away

Esempi per wsadzać

wsadzać kogoś do samochodu/na statek

to put sb in a car, on a ship

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kandydata na księcia, ubranego w wieśniaczy strój koseza, wsadzano na konia i oprowadzano trzykrotnie wokół "kamiennego tronu".

pl.wikipedia.org

Wynik soboru był taki, ponieważ wcześniej po dysputach teologicznych między przeciwnikami i zwolennikami kultu wsadzano ikonofilskich biskupów do więzień.

pl.wikipedia.org

Zimą 1944 utopił dwóch więźniów, wsadzając im głowy do beczki z wodą.

pl.wikipedia.org

I tak przykładowo na początku 1943 zamordował rosyjskiego więźnia naciskając jego krtań o krawędź wiadra, a w marcu 1943 utopił więźnia narodowości holenderskiej, wsadzając jego głowę do wiadra z wodą.

pl.wikipedia.org

Następnie dwa snopy związywał powrósłem tuż pod kłosami, wsadzał kijek między snopki i obracał jeden snopek wokół drugiego o 360 stopni.

pl.wikipedia.org

Wsadza nóż między jej nogi.

pl.wikipedia.org

Swoim czułym węchem szukają też stworzeń podziemnych, a następnie wsadzają dziób do ziemi, szukając ich.

pl.wikipedia.org

Bree rozwala go wsadzając go do wody co powoduje spięcie.

pl.wikipedia.org

Po wyrośnięciu formowano bochenki chleba, które wsadzano do pieca na łopacie.

pl.wikipedia.org

Temari wykonywano wówczas ze zszywanego materiału wypchanego prawdopodobnie końskim włosiem lub ze skóry naciągniętej na bambusowy szkielet, w który wsadzano napompowany pęcherz.

pl.wikipedia.org