Traduzioni di „ciemno“ nel dizionario polacco » italiano

ciemno AVV

robi się ciemno

si fa buio

Esempi per ciemno

robi się ciemno

si fa buio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W pokoju było ciemno, a każdy z nich wielokrotnie wstawał od stołu pod różnymi pretekstami.

pl.wikipedia.org

Inicjały były najczęściej żółte bądź białe, choć zdarzały sie też ciemno i jasnoszare oraz wycinane z cienkiej blachy.

pl.wikipedia.org

Młode osobniki są ciemno-szare, w trakcie wzrostu nabierają charakterystycznego ubarwienia - pojawiają się kremowo-białe pasy na ich odnóżach.

pl.wikipedia.org

Warga dolna, endyty i sternum są ciemno zabarwione.

pl.wikipedia.org

Półpokrywy bez czarnych punktów na pomarańczowym, ciemno zakończonym kliniku.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o ciele długości 1,5 mm, ubarwiony ciemno, metalicznie zielono lub niebiesko z czarnym spodem tułowia i odwłoka, ciemnobrązowymi odnóżami i ochrowymi czułkami.

pl.wikipedia.org

Kaper jest „zwodniczo mocny i kremowy”, charakteryzuje się zbożowo-chlebowym aromatem oraz ciemno-bursztynową barwą.

pl.wikipedia.org

Zarodniki ciemno czerwonobrązowe o rozmiarach 10,2-15× 7,2-10 µm, w widoku z przodu jajowate, z boku migdałowate.

pl.wikipedia.org

Łuski okrywy koszyczków błoniaste i zazwyczaj ciemno ubarwione.

pl.wikipedia.org

Samiec ciemno ubarwiony, czarne gardło ostro kontrastuje z biało nakrapianym spodem.

pl.wikipedia.org