Traduzioni di „długiem“ nel dizionario polacco » italiano

długi AGG

1. długi:

długi

lungo

locuzioni:

od dłuższego czasu

da parecchio tempo

na dłuższą metę

a lungo andare

drugi NUM

1. drugi:

drugi

secondo

druga klasa FERR, SCUOLA

seconda classe f

po drugie,...

secondo...

2. drugi (jeden z dwóch):

po drugiej stronie ulicy

dall'altra parte della strada

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Różnica między hipoteką a długiem gruntowym polega na abstrakcyjności tego ostatniego.

pl.wikipedia.org

Finansowy mechanizm napędowy (ang. financial gearing) to stosunek między długiem o stałym oprocentowaniu (kapitałem pożyczkowym) a kapitałem akcyjnym (własnej firmy), wykorzystywanym w celu finansowania przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Wypłacalność państwa – zdolność państwa do regulowania swoich zobowiązań, szczególnie tych związanych z długiem publicznym.

pl.wikipedia.org

Zadaniem tego ministerstwa jest ustalanie i pobieranie podatków, planowanie i nadzorowanie budżetu, zarządzanie prowincjonalnymi funduszami emerytalnymi oraz długiem publicznym.

pl.wikipedia.org

Po śmierci okazał się bankrutem, z kilkuset milionowym długiem.

pl.wikipedia.org