Traduzioni di „liniowy“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

guardalinee

sędzia m liniowy

vascello

okręt m liniowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na przystanku znajdują się semafory świetlne samoczynnej blokady liniowej.

pl.wikipedia.org

W tej samej sytuacji sędziowie liniowi machają chorągiewką przed sobą i poniżej pasa.

pl.wikipedia.org

Drugi mechanizm wiąże się z nierównowagą sił u czoła lodowca w związku z jego ścienieniem, która wywołuje znaczną nieliniową reakcję.

pl.wikipedia.org

Struktura liniowo-sztabowa jest jedną z prób rozwiązania problemu ograniczeń struktury liniowej.

pl.wikipedia.org

Tę notację różniczki stosuje się zwykle, gdy szuka się przybliżenia liniowego funkcji przy dostatecznie małej wartości przyrostu Δ x.

pl.wikipedia.org

Wydał go 21 czerwca 1919 roku: bezpowrotnie zatopionych zostało 10 pancerników, 5 krążowników liniowych, 5 krążowników lekkich i 32 niszczyciele.

pl.wikipedia.org

Nie ma tutaj lasów, lecz występują zadrzewienia liniowe i płatowe olszy czarnej, topól i wierzb.

pl.wikipedia.org

Był również pierwszym austro-węgierskim okrętem liniowym, którego kadłub zbudowany był całkowicie z żelaza.

pl.wikipedia.org

Ponieważ orientacja pasków to 45°, uzyskuje się w przybliżeniu liniową charakterystykę czujnika.

pl.wikipedia.org

Jeśli dany jest opis układu za pomocą równania różniczkowego liniowego, to rząd układu należy utożsamiać ze stopniem tego równania różniczkowego.

pl.wikipedia.org