Traduzioni di „palce“ nel dizionario polacco » italiano

przyciąć sobie palce drzwiami

chiudersi il dito nella porta

odmroziłem sobie palce u nóg

mi si sono congelati le dita dei piedi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pozycje i kąty tworzone przez palce także znacznie różniły się znacznie, co wskazuje na ich znaczną giętkość.

pl.wikipedia.org

Wielka księżna cierpiała z powodu bolesnego stanu hallux valgus (koślawości palucha), który miał wpływ na oba jej duże palce.

pl.wikipedia.org

Kruchy, rozcierany brudzi palce (znane są formy zwięzłe).

pl.wikipedia.org

Z krótką fajeczką, wiecznie ja napychający tytoniem, że aż mu palce zżółkły.

pl.wikipedia.org

Palczak madagaskarski posiada zęby jak u gryzoni oraz długie, cienkie palce trzecie – zajmuje on niszę ekologiczną dzięcioła.

pl.wikipedia.org

Palce i kości ręki tworzyły pionową kolumnę o podkowiastym przekroju.

pl.wikipedia.org

Stan taki, gdy zgięte są tylko palce serdeczny i mały, nazywamy ręką błogosławiącą.

pl.wikipedia.org

Są one trójpalczaste; palce są pokryte od spodu białawą szczeciną, ułatwiającą ruch po piasku.

pl.wikipedia.org

Jeżeli palce prawej dłoni wskazują kierunek przepływu prądu w pętli, to odwiedziony kciuk wskazuje zwrot momentu magnetycznego.

pl.wikipedia.org

Palce ruchome mają 9–10 rzędów granulek z 2–3 granulkami dystalnymi.

pl.wikipedia.org