Traduzioni di „nóg“ nel dizionario polacco » italiano

odmroziłem sobie palce u nóg

mi si sono congelati le dita dei piedi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Istnieją przesłanki, że zaburzenia w tym rejonie odgrywają rolę w zespole niespokojnych nóg, chorobie w której ludzie mają problemy ze snem z powodu nieodpartej potrzeby poruszania częściami ciała, zwłaszcza nogami.

pl.wikipedia.org

Dzięki używaniu różnych protez nóg, może zmieniać swój wzrost od 172 do 185 cm.

pl.wikipedia.org

Jedyną różnicą było to, że z jej dłoni, nóg i boku kapała krew.

pl.wikipedia.org

Podstawowym wyróżnikiem rodzaju chodu jest kolejność przestawień nóg, a nie prędkość ruchu.

pl.wikipedia.org

Urodził się z paraliżem obu ramion i upośledzeniem mięśni nóg.

pl.wikipedia.org

Zaniepokojone larwy lub dorosłe chrząszcze wydalają poprzez stawy nóg hemolimfę o żółtym zabarwieniu, która ma trujące właściwości.

pl.wikipedia.org

XII wiek: zaczęto stosować kolczugi o długich rękawach zakończonych rękawicami; jako ochrona nóg zaczynają być w użyciu nogawice kolcze.

pl.wikipedia.org

Pierścień zaciskowy mechanizmu poziomowania dźwigara jest zamocowany do jednej z nóg.

pl.wikipedia.org

Wyryto na nich inskrypcje głoszące, że zwycięstwo olimpijskie zdobyć można szybkością nóg i siłą fizyczną, a nie za pieniądze.

pl.wikipedia.org

Anomalie w neurotransmisji dopaminy wykazane zostały w bolesnych chorobach takich jak fibromialgia, zespół niespokojnych nóg i zespół piekących ust.

pl.wikipedia.org