Traduzioni di „papier“ nel dizionario polacco » italiano

papier SOST m

1. papier:

papier

carta f

papier firmowy

carta intestata

papier listowy

carta da lettere

papier pakowy

carta da imballo

papier ścierny

carta vetrata

2. papier ECON:

papier wartościowy

valore m

Esempi per papier

papier firmowy

carta intestata

papier listowy

carta da lettere

papier pakowy

carta da imballo

papier ścierny

carta vetrata

papier wartościowy

valore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Papier kwitariuszowy – odmiana papieru do pisania zwykłego, wyróżniający się barwą różową, żółtą, pomarańczową i seledynową, przeznaczony do produkcji albumów (stąd też nazywany papierem albumowym).

pl.wikipedia.org

Papier samokopiujący (potocznie "kalka") służy do jednoczesnego wypisywania oryginału z kopią.

pl.wikipedia.org

Miniatury malowane są głównie na masie z papier-mâché pokrytej czarnym lakiem.

pl.wikipedia.org

Następnie należy nakleić papier filtrujący do kartonu za pomocą odpowiedniego preparatu.

pl.wikipedia.org

Zakład miał produkować papier przeznaczony dla opakowań, w tym tekturę i kartony.

pl.wikipedia.org

Papier, tektury i odpady włókiennicze zalicza się do surowców do biodegradacji, tworzywa sztuczne – nie.

pl.wikipedia.org

To on zamontował liny, dzięki którym wykonano odlew z papier-mâché.

pl.wikipedia.org

Papier taki jest wytwarzany w klasach 1-8 nieprzezroczysty, w kolorze białym, chociaż również barwiony np. na papeterię.

pl.wikipedia.org

Papier okładkowy zwykły – rodzaj papieru używany do drukowania okładek książek i czasopism, posiada matową, satynowaną lub jednostronnie gładką powierzchnię, jasną barwę, gramaturę od 100 g/m.

pl.wikipedia.org

Po tej kąpieli papier ponownie suszono, a następnie niezwłocznie (gdyż światłoczułość utrzymywała się jedynie przez krótki okres) przystępowano do wykonywania na nim odbitki.

pl.wikipedia.org