Traduzioni di „staruszka“ nel dizionario polacco » italiano

gruszka SOST f

gruszka

pera f

pietruszka SOST f

pietruszka

prezzemolo m

poduszka SOST f

poduszka

cuscino m

pieluszka SOST f

pieluszka

pannolino m

naruszać <naruszyć> VB vb trans

naruszać spokój

turbare

naruszać granice, prawo

violare

muszka SOST f MODA

muszka

farfallino m

puszka SOST f

1. puszka (z napojem):

puszka

lattina f

2. puszka (konserwa):

puszka

scatoletta f

apaszka SOST f

apaszka

foulard m

broszka SOST f

broszka

spilla f

czaszka SOST f

1. czaszka:

czaszka

cranio m

locuzioni:

trupia czaszka

teschio m

szyszka SOST f

szyszka

pigna f

starzec SOST

Contributo di un utente

starzec

vecchio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Staruszka poinformowała go, że każdy, kto założy to odzienie, może przenieść się w dowolne miejsce na świecie.

pl.wikipedia.org

Obdarowywanie się gałgankami, zwanymi od nazwy święta martenicami, ma zadowolić staruszkę i skłonić ją do nieopóźniania odejścia zimy.

pl.wikipedia.org

W tym samym domu mieszka staruszek, który był marynarzem i widział śmierć owego oficera.

pl.wikipedia.org

Na jednej z takich obrad znalazł się staruszek, którego nie imała się zaraza.

pl.wikipedia.org

Bułgarska nazwa marca, „mart”, według ludowego przekazu, jest imieniem złośliwej staruszki słynącej z nagłej zmiany humoru.

pl.wikipedia.org

Staruszka siedzi przy stole z głową opartą na ręce.

pl.wikipedia.org

Okazało się, że staruszka jest tak naprawdę wróżką, która przybrała postać starej kobiety, by poddać bohaterkę próbie.

pl.wikipedia.org

Chce sprawdzić, jak żyją ludzie, więc zatrudnia się u staruszki na wsi jako pomoc.

pl.wikipedia.org

Staruszek podjął się wykonania schodów, zastrzegając że nie chce niczyjej pomocy i nie chce też, by podglądano go przy pracy.

pl.wikipedia.org

Po spędzeniu nocy w domu nieznanej mu staruszki odkrył, że może chodzić o kulach.

pl.wikipedia.org