Traduzioni di „wszedł“ nel dizionario polacco » italiano

wszedł do pokoju, gdzie czekał na niego gość

è entrato nella stanza dove l'aspettava un'ospite

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Śmigłowiec wszedł na uzbrojenie na początku 2001 roku.

pl.wikipedia.org

Powrót znacznej ilości z nich w 1922 zadecydował, iż ostatecznie dokument nie wszedł w życie.

pl.wikipedia.org

Sprawca zaczął strzelać na korytarzach budynku, a później wszedł na salę plenarną, gdzie odbywało się zgromadzenie i zaczął strzelać.

pl.wikipedia.org

Po blisko 10 minutach od startu pojazd kosmiczny wszedł na orbitę wokółziemską.

pl.wikipedia.org

W 2004 na własną prośbę wszedł w skład duchowieństwa eparchii kostromskiej.

pl.wikipedia.org

Przewidywał, że wraz z głębokim kryzysem gospodarczym lat 30. kapitalizm wszedł w okres schyłkowy.

pl.wikipedia.org

Wibracje drążka bywają słyszalne w nagraniach z czarnej skrzynki w przypadkach, kiedy samolot wszedł w przeciągnięcie przed katastrofą.

pl.wikipedia.org

Po jego prezentacji termin wszedł do powszechnego użycia w społecznościach blogerów i geeków.

pl.wikipedia.org

Do użytku na obszarze śródziemnomorskim wszedł nowy typ statku – galera wiosłowa.

pl.wikipedia.org

Zbudowano go w liczbie 108 sztuk, wszedł do służby w 1964.

pl.wikipedia.org