Traduzioni di „wykorzystać“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

avvantaggiarsi di qc

wykorzystać coś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Część rond uzyskała miana miast partnerskich, wykorzystano również nazwy zwyczajowo przyjęte przez mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Zadanie to powierzono stronie polskiej, która zdecydowała się wykorzystać gotowy projekt wieży stosowanej w analogicznych konstrukcjach produkcji radzieckiej.

pl.wikipedia.org

Kompozytor wykorzystał w tej arii elementy murzyńskie, jazz i spirituals.

pl.wikipedia.org

Postanowiono wykorzystać terror państwowy jako podstawę niszczenia wszystkich przeciwników.

pl.wikipedia.org

Luca nie wykorzystał jednak kilku okrążeń, które otrzymał do skutecznego ataku i przeciął linię mety jako drugi.

pl.wikipedia.org

Pobyt tam wykorzystał na napisanie większości swoich zachowanych dzieł.

pl.wikipedia.org

Jego pisarstwo miało charakter naturalistyczny (wykorzystał w nim własne doświadczenia jako lekarza, którego pacjentami byli ubodzy) oraz impresjonistyczny.

pl.wikipedia.org

Dalsze usługi, do których można ją wykorzystać to: opłaty za parkingi, opłaty za korzystanie z miejsc targowych, bilety wstępu do ośrodków rekreacyjnych, niekwalifikowany podpis elektroniczny.

pl.wikipedia.org

Wykorzystali to jego wrogowie i postawiono go przed sądem.

pl.wikipedia.org

Piekara sam wykorzystał znakomite warunki pracy do prowadzenia badań podstawowych nad dielektrykami.

pl.wikipedia.org