Traduzioni di „drażnić“ nel dizionario polacco » russo

drażnić <po-> VERB vt

1. drażnić:

drażnić zmysły

раздража́ть

drażnić apetyt

дразни́ть

2. drażnić osoby, zwierzęta:

drażnić

дразни́ть

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Napoleon drażnił się jeszcze trochę z sabaudzkimi karabinierami, zagrzewając ich do waleczności i doniosłych czynów.

pl.wikipedia.org

Montaż jest urywany, czas jakby pocięty, a muzyka drażni widza i rozdziera nawet somatycznie”.

pl.wikipedia.org

Mogą drażnić oczy i skórę, mogą wywoływać alergie, egzemy, a nawet poparzenia.

pl.wikipedia.org

Zawiera sok mleczny, który jest trujący i drażni skórę.

pl.wikipedia.org

Owoce po dojrzeniu są ciemnoczerwone i zawierają 1-3 nasiona z włóknowatym miąższem, który silnie drażni skórę.

pl.wikipedia.org

Zawiera substancje, które mogą drażnić skórę i błonę śluzową.

pl.wikipedia.org

Wychodzi zwycięsko z tej ciężkiej choroby, lecz lekarz zapowiada, że w przyszłości nie należy jej zbytnio drażnić.

pl.wikipedia.org

Silnie drażni błony śluzowe nosa, oczu i dróg oddechowych.

pl.wikipedia.org

U dziecka ułożonego na brzuchu drażni się skórę bocznej powierzchni ciała na wysokości lędźwiowej.

pl.wikipedia.org

Przeważnie jest miła i łagodna, lecz nie należy jej drażnić.

pl.wikipedia.org