Traduzioni di „ostrość“ nel dizionario polacco » spagnolo

ostrość SOST f

1. ostrość zmysłów:

ostrość

agudeza f

2. ostrość konturów:

ostrość

claridad f

ostrość

nitidez f

3. ostrość (surowość):

ostrość sądu

severidad f

z całą ostrością

con toda severidad

4. ostrość FOTO:

nastawiać ostrość

enfocar

Esempi per ostrość

nastawiać ostrość

enfocar

nastawiać ostrość aparatu fotograficznego

regular la nitidez de una cámara (fotográfica)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Funkcja focus peaking ułatwiająca ręczne ustawianie ostrości i zebra ułatwiająca ręczne ustawianie ekspozycji.

pl.wikipedia.org

W aparatach fotograficznych transfokator nie jest wymagany, ponieważ w większości wypadków przed wykonaniem zdjęcia następuje ponowne ustawienie ostrości.

pl.wikipedia.org

Pole ostrości jest o wiele większe, a ilość czujników autofocusa wzrosła do 79, wliczając w to 15 czujników krzyżowych.

pl.wikipedia.org

Nastawienie sobie na powrót ostrości postrzegania, czy odzwyczajenie się od opóźnień, czasami wcale nie jest takie proste.

pl.wikipedia.org

Efekt działania ma taki sam jak polaryzator kołowy, jednak może zakłócać działanie elementów światłoczułych bądź automatykę ostrości w nowoczesnych aparatach fotograficznych.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy na świecie system automatycznego ustawiania ostrości.

pl.wikipedia.org

W wyniku tych zabiegów zmniejsza się szum obrazu, zwiększa się ostrość.

pl.wikipedia.org

Zmniejsza odczucie zmęczenia fizycznego i przywraca ostrość umysłu w warunkach słabości lub sennego nastroju.

pl.wikipedia.org

Początkowym objawem neuropatii jest upośledzeni widzenia barwnego oraz obniżenie ostrości obrazu w centrum pola widzenia.

pl.wikipedia.org

Ostrość wzroku ulega obniżeniu zarówno przy bliży jak i dali, a widzenie nocne jest często zdecydowanie gorsze od dziennego.

pl.wikipedia.org