Traduzioni di „pewne“ nel dizionario spagnolo » polacco

de todas todas

pewne

Traduzioni di „pewne“ nel dizionario polacco » spagnolo

to jest pewne jak amen w pacierzu colloq

con toda seguridad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dopiero niedawne badania zaczęły rozwiewać pewne wątpliwości i rzucać na dzieło nowe światło poprzez zastosowanie najnowszych technologii.

pl.wikipedia.org

Jest to więc szczególny typ funkcji i z tego powodu stałe traktuje się często jako pewne specjalne obiekty algebry niebędące funkcjami.

pl.wikipedia.org

Dzieło wydane zostało w 1964 roku i z tego powodu obecne są w nim pewne nieścisłości w niektórych dziedzinach (np. matematyce, biologii, socjologii).

pl.wikipedia.org

Model prognostyczny – określa pewne elementy strukturalne rynku, jak również zachodzące między nimi relacje.

pl.wikipedia.org

Obecnie różnice te się zatarły, więc jedynie pewne święta czy inne ważne sytuacje wymagają rytualnego ubrania.

pl.wikipedia.org

Pewne cechy osobowości odnajdywane są także w budowie ciała tych osób.

pl.wikipedia.org

Ustanowił także w swoich obrazach pewne motywy aranżacyjne, które rozwinął później w innych dziełach.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie pojawiły się pewne niezgodności w oczekiwaniach obu stron co do nowej maszyny.

pl.wikipedia.org

Wykorzystanie stetoskopu w praktyce medycznej niesie ze sobą również pewne ryzyko, ponieważ może on być tzw. wektorem zakażeń.

pl.wikipedia.org

Pewne jest, że dostał się pod koniec powstania do niewoli rosyjskiej, z której udało mu się uciec.

pl.wikipedia.org