Traduzioni di „stralen“ nel dizionario polacco » spagnolo

straż SOST f

1. straż (dozór):

straż

guardia f

trzymać [lub pełnić] straż

estar de guardia

2. straż (instytucja):

straż pożarna

bomberos mpl

strach SOST m

1. strach gen -chu (lęk):

strach

miedo m

strach

temor m

mieć stracha colloq

tener miedo

mieć stracha colloq

temer

strach pomyśleć...

da miedo [lub es terrible] pensar...

2. strach gen -cha; pl -chy (kukła):

strach na wróble

espantapájaros m

strach na wróble

espantajo m

strajk <gen -ku> SOST m

strajk

huelga f

strajk głodowy

huelga de hambre

strata SOST f

strata

pérdida f

ponieść stratę

sufrir una pérdida

strata czasu/pieniędzy

pérdida de tiempo/dinero

strawny AGG

strawny

digestible

lekko strawny

fácil de digerir

stracić

stracić dk. od tracić:

Vedi anche: tracić

I . tracić VB vb trans

1. tracić forma perf s- [lub u-] (przestawać mieć):

tracić

perder

tracić kontakt z kimś/czymś

perder contacto con alguien/algo

2. tracić forma perf s- (marnować):

tracić

perder

tracić

malgastar

locuzioni:

tracić kogoś/coś z oczu

perder a alguien/algo de vista

II . tracić < forma perf s-> VB vb intr

1. tracić (ponosić stratę):

tracić

perder

2. tracić (chudnąć):

tracić na wadze

perder peso

strawić

strawić dk. od trawić:

Vedi anche: trawić

trawić < forma perf s-> VB vb trans

1. trawić (wchłaniać):

trawić pokarm

digerir

2. trawić (niszczyć):

trawić

consumir

trawić

devorar

3. trawić (poświęcać):

trawić czas na czymś

pasar [lub perder] el tiempo en hacer algo

strażak <pl -żacy> SOST m

strażak

bombero m

stres <gen -su> SOST m

stres

estrés m

I . strzec <-egę, -eże, pret -egł> VB vb trans

strzec

guardar

strzec

vigilar

II . strzec <-egę, -eże, pret -egł> VB vb rifl

strzec się kogoś/czegoś

cuidarse de alguien/algo