Traduzioni di „zaszokować“ nel dizionario polacco » spagnolo

zaszokować

zaszokować dk. od szokować:

Vedi anche: szokować

szokować < forma perf za-> VB vb trans

szokować kogoś czymś

producir un choque a alguien algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Strona była często wykorzystywana przez trolli internetowych, aby zaszokować przypadkowych użytkowników.

pl.wikipedia.org

Wyniki zaszokowały wielu komentatorów i analityków politycznych.

pl.wikipedia.org

Główne założenie tej poezji brzmi: "zaskoczyć, zaszokować odbiorcę niezwykłym pomysłem w dziedzinie tematu lub formy".

pl.wikipedia.org

Miłośnicy creepypast tworzą własne portale i strony, gdzie wymieniają się pozyskanymi historiami oraz szukają opowieści w internecie, by rozbawić lub zaszokować innych fanów.

pl.wikipedia.org

Po wydaniu płyty wyruszył w trasę koncertową, podczas której współpracował z projektantami mody, tworzącymi mu kolejne, ekstrawaganckie stylizacje, mające zaszokować publiczność.

pl.wikipedia.org

Ten odwrót od dotychczasowej tradycji zaszokował lewicowych intelektualistów.

pl.wikipedia.org

Podczas przyjęcia gospodarz zaszokował wszystkich gości opowiadając fikcyjną opowieść o tym, jak to rzekomo wykopał z ogrodu swej nowej posiadłości skrzynkę ze szkieletem noworodka.

pl.wikipedia.org

Zaszokował tym milicjantów, którzy zanotowali „tylko” 36 morderstw.

pl.wikipedia.org

Otrzymamy spektakl, który wówczas zaszokował tak krytyków, jak i fanów.

pl.wikipedia.org

Wypadek tak zaawansowanego samolotu zaszokował cały sektor przemysłowy i spowodował sześciomiesięczną przerwę w pracach projektowych.

pl.wikipedia.org