Traduzioni di „Belastungs“ nel dizionario polacco » tedesco

elastyna <gen ‑ny, senza pl > [elastɨna] SOST f

elastyna BIOL, CHIM

Elastin nt

blastula <gen ‑li, pl ‑le> [blastula] SOST f BIOL

blastula

Blastula f

żelastwo <gen ‑wa, senza pl > [ʒelastfo] SOST nt colloq

żelastwo

Alteisen nt

płastuga <gen ‑gi, pl ‑gi> [pwastuga] SOST f ZOOL

płastuga

Plattfisch m

zwiastun¹(ka) <gen ‑a, pl ‑i [lub ‑owie]> [zvjastun] SOST m(f) (prorok)

zwiastun(ka)

Vorbote m

zwiastun(ka)

Verkünder m ricerc

elastomer <gen ‑u, pl ‑y> [elastomer] SOST m gener al pl CHIM

elastomer

Elastomer nt

piastunka [pjastunka] SOST f

piastunka → piastun

Vedi anche: piastun , piastun

piastun² <gen ‑a, pl ‑y> [pjastun] SOST m

1. piastun (niedźwiadek):

piastun

junger Bär m

2. piastun (wilk opiekujący się szczeniętami):

piastun

Jährling m

piastun¹(ka) <gen ‑a, pl ‑i [lub ‑owie]> [pjastun] SOST m(f)

1. piastun STOR (wychowawca):

piastun(ka)

in der frühen Piastenzeit ein hoher Beamter, der mit der Erziehung der Königssöhne betraut war

piastun godności

Amtsträger m

piastun godności

Würdeträger m

2. piastun przest (mężczyzna opiekujący się dziećmi):

piastun(ka)

Ziehvater m

uelastyczniać <‑ia; imperf ‑aj> [uelastɨtʃɲatɕ], uelastycznić [uelastɨtʃɲitɕ] VB vb trans forma perf ricerc

1. uelastyczniać (czynić elastycznym):

uelastyczniać materiał

elastisch [o. biegsam] machen

2. uelastyczniać fig:

uelastyczniać przepisy, regulacje

flexibilisieren

uelastyczniać postawę, politykę

flexibel machen