Traduzioni di „Mistrzów“ nel dizionario tedesco » polacco

Gemäldegalerie Alte Meister in Dresden f

Galeria Obrazów Dawnych Mistrzów w Dreźnie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Każda z nich wykształciła własny styl i wyszkoliła wielu znanych mistrzów.

pl.wikipedia.org

Klub dochował się w swojej historii nawet mistrzów świata.

pl.wikipedia.org

Żaden z mistrzów nie osiągnął pod tym względem przewagi.

pl.wikipedia.org

Reżyser ten za życia był niedoceniany przez krytykę filmową, dziś uznawany jest zaś na całym świecie za jednego z największych mistrzów kina gatunkowego.

pl.wikipedia.org

Obowiązkowym elementem pracy twórczej był rysunek z natury, traktowany jako narzędzie umożliwiające najdoskonalszy wybór elementów rzeczywistości oraz drobiazgową analizę dzieł mistrzów dojrzałego renesansu.

pl.wikipedia.org

Jednak manierystyczna sztuka paryska tego czasu nie mogła zaoferować mu zbyt wiele; młody artysta przede wszystkim samodzielnie studiował dostępne mu reprodukcje dzieł włoskich mistrzów renesansowych.

pl.wikipedia.org

Obaj czerpali pomysły z renesansowych i barokowych dzieł malarskich mistrzów flandryjskich i francuskich.

pl.wikipedia.org

Jako swoją ulubioną nawierzchnię wymienia korty ziemne, a jako najlepsze uderzenie – forhend, ale znany jest także jako jeden z mistrzów drop-szota.

pl.wikipedia.org

Na ścianach z kolei znajdują się litografie przedstawiające mistrzów iluzji w czasie wykonywania swoich sztuczek.

pl.wikipedia.org

Przez 400 lat rody szkoliły wojowników ninja na mistrzów tajemniczych mocy i sztuk zwanych shinobi.

pl.wikipedia.org