Traduzioni di „ataków“ nel dizionario tedesco » polacco

in die Schusslinie geraten (Mensch)

stać się przedmiotem ataków

Traduzioni di „ataków“ nel dizionario polacco » tedesco

stał się celem ataków dziennikarzy

er wurde zur Zielscheibe der Journalisten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jako że sól jest przechowywana jawnie, nie ma ona znaczenia względem ataków brute-force.

pl.wikipedia.org

W ciągu dnia z determinacją prowadził je do kolejnych ataków na silne pozycje Jankesów.

pl.wikipedia.org

Niestety, sam stał się celem ataków i musiał wielokrotnie przeredagowywać i krytykować swoje prace.

pl.wikipedia.org

Skunks uczy się wielu technik walki (obronnych i ataków).

pl.wikipedia.org

Mechanizm detekcji ataków jest opiera się na modelu zdarzeniowym.

pl.wikipedia.org

Wojsko było wówczas obiektem ataków ze strony prawicy, która chciała, aby wojsko wysłuchało „dobrych rad” i obaliło rząd centrolewicy.

pl.wikipedia.org

Wiele osób obawiało się, że tak duży samolot pasażerski w izraelskich barwach okaże się kuszącym celem dla kolejnych ataków terrorystycznych.

pl.wikipedia.org

Prawdziwie wierzący (czyli muzułmanie) nie pójdą za nim, ale nie będą w stanie sami odeprzeć jego ataków.

pl.wikipedia.org

Lwy dokonały większości (85,9%) z 312 ataków zakończonych zabiciem 433 sztuk żywego inwentarza stwierdzonych na przestrzeni 4 lat.

pl.wikipedia.org

Kolejna fala ataków zmusiła w końcu króla do rozstrzygnięcia konfliktu zbrojnie.

pl.wikipedia.org