Traduzioni di „atrakcyjność“ nel dizionario polacco » tedesco

atrakcyjność <gen ‑ści, senza pl > [atraktsɨjnoɕtɕ] SOST f

atrakcyjność

Attraktivität f

atrakcyjność

Anziehungskraft f

polityka inwestycyjna podnosząca atrakcyjność miasta

Investitionspolitik f , die die Attraktivität der Stadt erhöht

Esempi per atrakcyjność

polityka inwestycyjna podnosząca atrakcyjność miasta

Investitionspolitik f , die die Attraktivität der Stadt erhöht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zdrowe zęby – cechy twarzy mężczyzny, które sugerują jego dojrzałość, zdrowie i dominację kojarzone są z atrakcyjnością.

pl.wikipedia.org

Ich atrakcyjność wiąże się z niezwykłą strategią rozrodczą.

pl.wikipedia.org

Wieża powstała by poprawić atrakcyjność gminy oraz przyciągnąć turystów oraz wesprzeć lokalną bazę hotelarską, gastronomiczną, agroturystykę i kulturę.

pl.wikipedia.org

Styl zaprezentowany na albumie nieco różnił się od tego na dwóch wcześniejszych wydawnictwach, toteż album odniósł mniejszy sukces komercyjny, pomimo atrakcyjności w stacjach radiowych.

pl.wikipedia.org

Atrakcyjność może dotyczyć estetyki lub ruchów osoby, jej głosu lub zapachu, a także innych czynników.

pl.wikipedia.org

Tymczasem podwyższenie lustra wody podniosło walory krajobrazowe rzeki w centrum miasta, zwiększając atrakcyjność bulwarów wiślanych.

pl.wikipedia.org

Utworzenie parku spowodowało zwiększenie atrakcyjności przyległych do niego terenów.

pl.wikipedia.org

Skala atrakcyjności jest najbardziej subiektywną ze wszystkich trzech skal, ponieważ wiąże się w dużym stopniu z oceną estetyczną walorów szlaku i jego otoczenia.

pl.wikipedia.org

Im napięcie motywacyjne jest wyższe, tym wyższa atrakcyjność bodźca i siła związanej z nim motywacji.

pl.wikipedia.org

Właściciel zadbał o przystępność cenową, elastyczność rozliczeń ratalnych, atrakcyjność promocji oraz dostępność wszystkich produktów składających się na bieżącą ofertę salonu.

pl.wikipedia.org