Traduzioni di „brązu“ nel dizionario tedesco » polacco

Bronzezeit

epoka f brązu

bronzen Leuchter

z brązu

etw [in Bronze] gießen

odlać coś [z brązu]

Traduzioni di „brązu“ nel dizionario polacco » tedesco

epoka brązu

Bronzezeit f

popiersie z brązu

Bronzebüste f

epoka brązu/żelaza

Bronze-/Eisenzeit f

odlewać pomnik z brązu

ein Denkmal in Bronze abgießen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W jednej z sal zaaranżowano rodzaj męskiego gabinetu z empirowymi meblami zdobionymi okuciami z brązu złoconego oraz ozdobiony trzyramiennym, dziewięcioświecowym, dziewiętnastowiecznym żyrandolem wykonanym także z brązu złoconego.

pl.wikipedia.org

Pomnik wykonany z brązu przedstawiał cesarza siedzącego na kroczącym stępa koniu.

pl.wikipedia.org

Jego prace są zwykle odlewami z brązu, aluminium lub żeliwa.

pl.wikipedia.org

Znaleziska z wczesnej epoki brązu są zdecydowanie rzadsze.

pl.wikipedia.org

Lutowanie twarde stosuje się do łączenia stali węglowych, molibdenowych, wolframowych, niklowych, chromowych, płytek z węglików spiekanych, a także złota, srebra, miedzi, mosiądzu i brązu.

pl.wikipedia.org

Grot wykonany był z brązu bądź żelaza, jego długość wahała się od 20 do 30 cm, a kształt liścia grotu określany jest jako lancetowaty.

pl.wikipedia.org

Odznaką medalu jest okrągły medal o średnicy 32 mm wykonany z jasnego brązu w kolorze matowo-srebrnym.

pl.wikipedia.org

Tumi wykonywane było w postaci monolitycznej z miedzi, brązu, złota, srebra bądź drewna.

pl.wikipedia.org

Dokonano tego za pomocą specjalnych metalowych sań i kul wykonanych z brązu.

pl.wikipedia.org

Odnaleziono pozostałości grobowców z okresu perskiego z typowym dla tego okresu wyposażeniem grobowym (m.in. skarabeuszami oraz naczyniami i ozdobami z brązu).

pl.wikipedia.org