Traduzioni di „celebrować“ nel dizionario polacco » tedesco

celebrować <‑ruje> [tselebrovatɕ] VB vb trans

1. celebrować RELIG:

celebrować mszę

lesen

2. celebrować (wykonywać uroczyście):

celebrować

feierlich begehen

celebrować śniadanie, zwyczaj

zelebrieren ricerc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Małżeństwo celebrowało to wydarzenie z rodziną i przyjaciółmi do wczesnych porannych godzin następnego dnia.

pl.wikipedia.org

Święto celebruje się także w gronie rodzinnym przy ogniskach czy grillach.

pl.wikipedia.org

Grupa ta celebrowała stare zwyczaje i izolowała się od reszty japońskich chrześcijan.

pl.wikipedia.org

Niektórzy kapłani celebrują według ksiąg przedsoborowych, w tzw. rycie ambrozjańskim antycznym (tradycyjnym).

pl.wikipedia.org

Wystawa przyciągnęła ponad 200 artystów, którzy poprzez swój udział w tym wydarzeniu celebrowali wolność artystycznej wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Pierwszą rzymskokatolicką mszę św. celebrowano 13 listopada 1864 roku.

pl.wikipedia.org

Juventus był pierwszą drużyną europejską która zdecydowała się celebrować zdobycie jubileuszowego tytułu mistrzów.

pl.wikipedia.org

Po strzelonym golu nie celebrował swojej radości, z szacunku do byłego klubu.

pl.wikipedia.org

Z powodu braku świątyni msze celebrował najczęściej w prywatnych budynkach, a zainteresowanie tubylców religią katolicką było niewielkie.

pl.wikipedia.org

W jednostce podaje się koszerne jedzenie i celebruje tradycyjne święta żydowskie.

pl.wikipedia.org