Traduzioni di „ceni“ nel dizionario tedesco » polacco

eine Frau, die man schätzt

kobieta f , którą się ceni

sie schätzt ihn sehr als Künstler/Mensch

[ona] bardzo go ceni jako artystę/człowieka

Traduzioni di „ceni“ nel dizionario polacco » tedesco

[ona] ponad wszystko ceni sobie spokój

Ruhe f geht ihr über alles

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

U blondynek wychwala łagodność, u brunetek stałość, u jasnowłosych zaś ceni on sobie ich słodycz.

pl.wikipedia.org

Ponad wszystko ceni sobie logikę i nie wierzy w taką moc jak magia.

pl.wikipedia.org

Demokracja najbardziej ceni przeciętność, nie pozwala się krytykować.

pl.wikipedia.org

Bardzo ceni swoją prywatność – atakuje każdą żywą istotę (a nawet liście), która ją naruszy.

pl.wikipedia.org

Klasa kreatywna wysoko ceni niezależność i oczekuje jej w miejscu pracy.

pl.wikipedia.org

Przepisy dotyczące skromności istnieją również w judaizmie (tak zwane ceni'ut) i u mormonów.

pl.wikipedia.org

Ceni prostotę i klarowność w strukturalnej budowie utworu.

pl.wikipedia.org

Bezczelny, arogancki, pewny siebie, jest jednak pozytywnym bohaterem, najbardziej ceni wolność.

pl.wikipedia.org

Mimo niechęci do pasierba, samemu będąc malarzem i członkiem cechu, wysoko ceni jego zdolności malarskie.

pl.wikipedia.org

Być może osoba ta ceni sobie większa niedostępność swojego domu kempingowego.

pl.wikipedia.org