Traduzioni di „coaster“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

aster <gen ‑tra, pl ‑try> [aster] SOST m BOT

aster

Aster f

sadzić astry

Astern pflanzen

raster <gen ‑tra [lub ‑tru], pl ‑try> [raster] SOST m TIPOGR

raster

Raster m

klaster <gen ‑a, pl ‑y> [klaster] SOST m

klaster INFORM, MUS

Cluster m

plaster <gen ‑tra, pl ‑try> [plaster] SOST m

1. plaster (przylepiec):

plaster

Pflaster nt

plaster na odciski

Hühneraugenpflaster nt

plaster na rany

Trostpflaster nt scherz

2. plaster (kawałek: sera, szynki):

plaster

Scheibe f

plaster miodu

Honigwabe f

pokroić coś w [lub na] plastry

etw in Scheiben schneiden

poster <gen ‑u, pl ‑y> [poster] SOST m ARTE

poster

Poster nt lub m

poster

Plakat nt

toster <gen ‑a, pl ‑y> [toster] SOST m

toster

Toaster m

chester <gen ‑u, pl ‑y> [tʃester] SOST m GASTR

chester (ser)

Chester m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kolejka górska (także: roller coaster, coaster) – urządzenie rozrywkowe instalowane w parkach rozrywki.

pl.wikipedia.org

Budowa kolejki została ukończona w połowie grudnia 2008 roku, po czym 4 kwietnia 2009 roku roller coaster został oddany do użytku gości parku.

pl.wikipedia.org

Po naprawie awarii roller coaster został przywrócony do działania następnego dnia.

pl.wikipedia.org

Kabotażowiec (ang. coaster) – statek, zwykle niewielki, uprawiający żeglugę kabotażową pomiędzy portami jednego kraju.

pl.wikipedia.org