Traduzioni di „dychový“ nel dizionario polacco » tedesco

dycha <gen ‑chy, pl ‑chy> [dɨxa] SOST f colloq

1. dycha (banknot, moneta):

dycha

Zehner m colloq

2. dycha (karta, dziesiątka):

dycha

Zehn f

masz dychę pik?

hast du eine Pik-Zehn?

3. dycha (dzięsięć lat, przedmiotów):

dycha

zehn

dostać dychę w zawieszeniu

zehn Jahre zur [o. auf] Bewährung kriegen colloq

ile chcesz kopert? – daj dychę

wie viele Umschläge willst du? – gib mir zehn

dychać <‑cha; imperf ‑chaj> [dɨxatɕ] VB vb intr

dychać

[schwer] atmen

locuzioni:

ledwie dychać

sehr schwach sein

I . pychota [pɨxota] INTER colloq

pychota

lecker

zjadłam cały obiad, pychota!

ich hab das ganze Mittagessen aufgegessen, lecker!

II . pychota [pɨxota] AGG colloq

pychota

lecker

pychota tort, wezmę jeszcze jeden kawałek

eine leckere Torte f , ich nehme noch ein Stück

dychotomia <gen ‑ii, senza pl > [dɨxotomja] SOST f ricerc

dychotomia

Dichotomie f