Traduzioni di „dziewica“ nel dizionario polacco » tedesco

dziewica <gen ‑cy, pl ‑ce> [dʑevitsa] SOST f

dziewica

Jungfrau f

Esempi per dziewica

świtezianka modra [lub dziewica]

Blauflügel-Prachtlibelle f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Inaczej niż w polskim podwójne spółgłoski wymawia się jak jedną, np. panna /pana/ (dziewica).

pl.wikipedia.org

Znane są cyklofany typu "iron maiden", w których "kolcem" żelaznej dziewicy jest atom wodoru oraz grupa metylowa.

pl.wikipedia.org

Obok szły zwierzęta ofiarne, zarówno krowy, jak i owce, dziewice w białych szatach, dygnitarze, wojsko z jeźdźcami na koniach.

pl.wikipedia.org

Polski rzeczownik „dziewica” pochodzi od „dziewa, dziewka” oznaczającego „młodą kobietę, już dojrzałą seksualnie, ale jeszcze niebędącą matką”.

pl.wikipedia.org

Kochanka głównego bohatera jest określana jako nadludzka dziewica, została bowiem uwznioślona i uświęcona.

pl.wikipedia.org

Za poślubienie dziewicy przyszły mąż musiał złożyć większy mohar betulot, czyli sumę pieniędzy tradycyjnie płaconą rodzicom żony.

pl.wikipedia.org