Traduzioni di „elegia“ nel dizionario polacco » tedesco

elegia <gen ‑ii, pl ‑ie> [elegja] SOST f

elegia LETTER, MUS

Elegie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Służyła pierwotnie do komponowania elegii, w praktyce ma bardzo szerokie zastosowanie w wielu rodzajach poezji, od fraszek i epitafiów do dłuższych utworów lirycznych.

pl.wikipedia.org

Napisał wiele (ponad 300) sonetów, eklog, elegii, kancon, epigramów, listów poetyckich i kilka tomów ód pindarycznych, które znalazły wielki poklask.

pl.wikipedia.org

W ramach gatunku awdl powstawały krótki liryki miłosne, ale także dłuższe elegie i ody (dłuższym formom sprzyjały strofy różniące się rymami).

pl.wikipedia.org

Tworzył lirykę refleksyjno-filozoficzną obejmującą poematy oraz formy nawiązujące do elegii, pieśni i ballady.

pl.wikipedia.org

Dumka to też forma muzyczna rozwinięta w okresie romantyzmu i będąca bliskim odpowiednikiem elegii; często wzorowana na ukraińskich dumkach.

pl.wikipedia.org

Z jego twórczości zachowało się 6 lekkich, intymnych elegii.

pl.wikipedia.org

W ramach poezji wyszczególniono prawdopodobnie epikę, elegię, jambografię, lirykę, tragedię i komedię, natomiast proza obejmowała historię, retorykę, filozofię, medycynę i prawo.

pl.wikipedia.org

Oprócz peanów i elegii tworzył też pisma o chórze.

pl.wikipedia.org

Tworzył epigramy, hymny, epylliony, idylle i elegie dworskie, a szczególnie ajtiologiczne, czyli uczone (wyjaśniające przyczyny powstania nazw, instytucji, kultów czy świąt).

pl.wikipedia.org

Tworzył wiersze satyryczne i dydaktyczne w językach polskim i litewskim, a także ody, elegie, panegiryki i epigramy.

pl.wikipedia.org