Traduzioni di „formloser“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

formista <gen ‑ty, pl ‑iści> [formista] SOST m decl jak f w lp ARTE

formista

Vertreter(in) m(f) des Formismus

formierz <gen ‑a, pl ‑e> [formjeʃ] SOST m TECN

formierz

Former(in) m (f)

pracować jako formierz

als Former arbeiten

I . formować <‑muje; forma perf u‑> [formovatɕ] VB vb trans

1. formować (nadawać formę, kształt):

formować kwiaty

gestalten

formować pierogi

formen

2. formować (organizować):

formować batalion

formieren

formować rząd

bilden

3. formować (ustawiać):

formować drużynę

formieren

4. formować fig (kształtować):

formować charakter

bilden

formować charakter

beeinflussen

II . formować <‑muje; forma perf u‑> [formovatɕ] VB vb rifl

formować (oddziały)

sich acc formieren

formować (kolejka)

sich acc bilden

formalnie [formalɲe] AVV

1. formalnie ricerc (pod względem formy):

formalnie

formal

2. formalnie ricerc (zgodnie z przepisami):

formalnie stwierdzać

formell

formalnie stwierdzać

offiziell

3. formalnie colloq (naprawdę, poprostu):

formalnie mam dość

ich habe es einfach [o. gründlich] satt

formalista SOST

Contributo di un utente

formalista m

Umstandskrämer m