Traduzioni di „gęstymi“ nel dizionario tedesco » polacco

der Schnee fiel in dichten Flocken

śnieg m padał gęstymi płatkami

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Krąży w obrębie ekosfery układu i może być pokryta gęstymi chmurami wodnymi.

pl.wikipedia.org

Głowa pokryta gęstymi, krótkimi, przylegającymi szczecinkami z dwoma pasami bezwłosymi.

pl.wikipedia.org

Gniazduje na ziemi, często pod gęstymi krzewami na omszałej ziemi lub w naturalnej szczelinie, wśród korzeni drzew lub w kępach traw.

pl.wikipedia.org

Liście są skrętoległe, niepodzielone, pokryte od spodu gęstymi białymi lub szarymi włoskami.

pl.wikipedia.org

Siedliska, w których bytują, obejmują lasy deszczowe, mangrowce, lasy wtórne, tropikalne tereny podmokłe porośnięte gęstymi krzewami.

pl.wikipedia.org

Futro z gęstymi, szczeciniastymi włosami ościstymi.

pl.wikipedia.org

Teren nie sprzyjał działaniom kawalerii, upstrzony był gęstymi zagajnikami brzoskwiniowymi, polami kukurydzy, zabudowaniami i rozmaitymi przeszkodami.

pl.wikipedia.org

W tym świecie nie ma światła, niebo spowite jest gęstymi chmurami, domy są zniszczone, zaś na ulicach spotkać można spotkać zjawy.

pl.wikipedia.org

Niższe partie porośnięte są gęstymi, głównie iglastymi lasami, w których występuje m.in. markur śruborogi i tar himalajski.

pl.wikipedia.org

Klimat zwrotnikowy, charakteryzuje się stałą, wysoką temperaturą, dużą gęstością powietrza i gęstymi opadami.

pl.wikipedia.org