Traduzioni di „gościna“ nel dizionario polacco » tedesco

gościna <gen ‑ny, senza pl > [goɕtɕina] SOST f

gościna

Besuch m

gościna

Gastmahl nt

locuzioni:

być u kogoś w gościnie

bei jdm zu Besuch [o. Gaste] sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Król prosi księcia o gościnę i udaje się na spoczynek.

pl.wikipedia.org

Ponieważ spóźnia się na ostatni autobus, postanawia skorzystać z gościny miejscowych wieśniaków.

pl.wikipedia.org

W jednym z gospodarstw wiking postanowił prosić o gościnę na noc, gdzie został należycie ugoszczony.

pl.wikipedia.org

Postanowił się ukrywać, korzystając z pomocy i gościny wielu okolicznych rodzin, do końca życia nie kontaktując się z własną rodziną.

pl.wikipedia.org

Karla, błąkając się bezcelowo po mieście, napotyka mężczyznę, który proponuje jej gościnę.

pl.wikipedia.org

Często udzielał gościny obcym dyplomatom udającym się na sejm.

pl.wikipedia.org

W drodze zatrzymywał się w domach przypadkowych osób, które zgodziły się udzielić mu gościny.

pl.wikipedia.org

Ten przyjął ją życzliwie i zaoferował gościnę na czas zagospodarowania.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia zatrzymali się w domu kowala, który udzielił im gościny.

pl.wikipedia.org

Świadczą o tym takie słowa jak: gościniec – droga którą przybywają kupcy, rosyjskie gostinnyj dwor – hala kupiecka, gościna, gospoda, itp..

pl.wikipedia.org