Traduzioni di „grandeur“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

granda <gen ‑dy, pl ‑dy> [granda] SOST f colloq

granda

Rabatz m colloq

granda

Krawall m colloq

robić grandę

Rabatz [o. Krawall] machen colloq

grand prix SOST nt inv ricerc

grand prix

Grand Prix m

zdobyć grand prix

den Grand Prix gewinnen

eliminacje do grand prix

Grand-Prix-Vorentscheid m

grandziarz <gen ‑a, pl ‑e> [graɲdʑaʃ] SOST m pegg colloq (rozrabiaka)

grandziarz

Lümmel m

grandziarz

Rabauke m

największy grandziarz w klasie

der größte Lümmel in der Klasse

Brandenburka [brandenburka] SOST f

Brandenburka → Brandenburczyk

Vedi anche: Brandenburczyk

Brandenburczyk (-rka) <gen ‑a, pl ‑ycy> [brandenburtʃɨk] SOST m (f)

Brandenburczyk (-rka)

Brandenburger(in) m (f)

Brandenburgia <gen ‑ii, senza pl > [brandenburgja] SOST f

Brandenburgia

Brandenburg nt

brandenburski [brandenburski] AGG

brandenburski

Brandenburger

Brama Brandenburska

Brandenburger Tor nt

graniowy [graɲovɨ] AGG GEO

graniowy

Grat-

szlak graniowy

Gratweg m

granulat <gen ‑u, pl ‑y> [granulat] SOST m

granulat CHIM, TECN

Granulat nt

granulat drzewny

Holzgranulat nt

granulat sojowy GASTR

Sojagranulat(nt)

granulka <gen ‑ki, pl ‑ki> [granulka] SOST f

granulka

Granulum nt

granat <gen ‑u, pl ‑y> [granat] SOST m

1. granat BOT:

granat

Granatapfel m

2. granat (kolor):

granat

Dunkelblau nt

granat

Marineblau nt

3. granat (kamień półszlachetny):

granat

Granat m

4. granat:

granat MILIT, SPORT

Granate f

granit <gen ‑u, pl ‑y> [graɲit] SOST m

granit

Granit m

grant <gen ‑u, pl ‑y> [grant] SOST m

grant

Zuschuss m

grant

Stipendium nt

granica <gen ‑cy, pl ‑ce> [graɲitsa] SOST f

granica

Grenze f

granica wodna/lądowa

Wasser-/Festlandgrenze f

za granicą

im Ausland

za granicę

ins Ausland

przekroczyć granicę

die Grenze überschreiten [o. passieren]

górna/dolna granica

obere/untere Grenze

górna granica ceny

Preisobergrenze f

granica rentowności [lub opłacalności]

Rentabilitätsgrenze f

locuzioni:

wszystko ma swoje granice

alles hat seine Grenzen

otworzyć granice

Grenzen öffnen

przechodzić [lub przekraczać] wszelkie granice

alle Grenzen überschreiten

zamknąć granice

Grenzen schließen

miłość bez granic

Liebe f ohne Grenzen

miłość bez granic

grenzenlose Liebe f